Click here and you can listen to some of Marcus Aurelius’ thoughts:

Ein Mensch ist selten als unglücklich bezeichnet worden, nur weil er nicht bemerkt, was im Kopf eines anderen vorgeht ; aber diejenigen, die nicht merken, was in ihren eigenen Köpfen passiert müssen gezwungenermassen unglücklich sein.

Un uomo è raramente stato considerato come infelice unicamente, perché non si rende conto di quello che succede nella testa altrui; ma quelli che non si accorgono di quanto capita nella propria testa devono, per forza, essere infelici.

I’ve just finished reading MEDITATIONS/by Marcus Aurelius Antonius, which is full up of very interesting and helpful advice, even for a layman such as myself, of how to handle our lives better even in difficult situations. Here above you can, therefore, read more of this exceptional Roman Emperor and his thoughts on my Power Point Presentation in English. Marcus Aurelius was not only one of the very few emperors who tried to do his best for people but he was also considered to be one of the most important Stoic philosophers. By the way he wrote this book in Greek.

Ho appena letto “MEDITAZIONI” di Marco Aurelio il cui libro è pieno di consigli interessanti e utili, persino per una dilettante come me stessa, su come gestire meglio la propria vita, anche in situazioni difficili. Ho aggiunto anche una presentazione PPP in inglese su questo imperatore romano straordinario e i suoi i pensieri. Marcus Aurelius non fu unicamente uno dei pochi imperatori che cercarono di fare del loro meglio per il proprio popolo, ma egli fu anche considerato come uno dei più importanti rappresentanti della filosofia stoica. Egli ha scritto questo libro in Greco.

Ich habe kürzlich “MEDITATIONS” von Marcus Aurelius gelesen, dessen Buch voller interessanter und nützlicher Tipps ist, sogar für Nichtfachleute, wie mich, wie man sein Leben, auch in schwierigen Situation, besser in den Griff bekommen kann. Ich habe auch eine PPP auf Englisch gemacht zu diesem ausserordentlichen Römischen Kaiser und seinen Gedanken. Marcus Aurelius war nicht nur einer der wenigen Kaiser, der sich für das Wohl seiner Landsleute einsetzte, sondern er wurde auch als einer der wichtigsten Vertreter der stoischen Philosophie betrachtet. Er schrieb dieses Buch übrigens auf griechisch .

Der Tod ist wie eine Generation, ein Mysterium der Natur; eine Zusammensetzung derselben Elemente und ein Auseinanderfallen dieser; und er ist nichts weswegen jemand sich schämen müsste, da er nicht im Gegensatz zur Natur eines vernünftigen Tieres ist und auch nicht gegen die Vernunft unserer Verfassung!

La morte è come una generazione, un mistero della natura; una composizione degli stessi elementi ed un disfarsi di quest’ultimi; ed è niente per cui bisognerebbe vergognarsi, visto che la stessa non è contraria alla natura di un animale ragionevole e nemmeno contro la ragione della nostra constituzione!

From my grandfather Versus I learnt to be always meek and cautious and to renounce anger and passion.”

I hope you will enjoy Vivaldi’s Four Seasons, while reading these thoughts! /Ich hoffe, dass ihr von  Vivalidi’s Vier Jahreszeiten auf eurer Gedankentour gut begleitet sein werdet!/Spero tanto che Le Quatro Stagioni di Vivaldi vi faranno buona compagnia sul vostro giro dei pensieri!

“How much time saves the one who doesn’t try to know what his neighbour does or  thinks.”

“Wieviel Zeit derjenige einspart, der nicht darnach Ausschau hält, was sein Nachbar tut oder denkt.”

Marcus Aurelius wurde am 26 April 121 n.Chr. in Italien geboren und von Kaiser Hadrian als sein Nachfolger bestimmt. Es scheint auch, dass Aurelius im Jahr 161 zusammen mit seinem “Bruder“ Verus, der von Aurelius Antonius adoptiert worden war und gemäss Hadrians Anweisungen die Kontrolle über das Römische Reich ergriff. Krieg und Krankheiten bedrohten Rom von allen Seiten. Aurelius konnte sein Gebiet verteidigen,war aber als Herrscher nach dem Tode seines Bruders Verus geschwächt. Sein Sohn Commodus wurde im Jahr 177, nur drei Jahre vor dem Tod von Marcus Aurelius am 17. März 180, formal gleichberechtigter Herrscher.

Marcus Aurelius war ein sehr fleissiger Student. Er konnte latein und griechisch, aber war am meisten an Philosophie oder Schicksal, Vernunft und Selbstbeherrschung interessiert.

Marco Aurelio è nato il 26 aprile 121 d.C. in Italia è l’imperatore Adriano l’ha dichiarato suo successore. Sembra anche che l’Aurelio ha preso in mano il regno Romano in 161 assieme al suo „fratello“ Verus, che è stato adottato da Aurelio Antonio, secondo le istruzioni di Adriano.

Guerre e malattie hanno minacciato Roma da tutte le parti. Aurelio è riuscito a tenere sotto controllo il territorio, però è stato indebolito quale imperatore dopo la morte di suo fratello Verus. Il suo figlio, Commodo, è diventato imperatore assieme al padre nel 177, unicamente tre anni prima della morte di quest’ultimo, ossia in 180. Marco Aurelio è stato uno studente molto diligente, sapeva il latino e greco, però la filosofia oppure il fato, la ragione e l’autogestione lo interessavano più di ogni altra cosa.

“To read with diligence; not to get satisfied with light and superficial knowledge.”

Marco Aurelio è nato il 26 aprile 121 d.C. in Italia è l’imperatore Adriano l’ha dichiarato il suo successore. Sembra anche che Aurelio ha preso in mano il Regno Romano in 161 assieme al suo „fratello“ Verus, che è stato adottato da Aurelio Antonio, secondo le istruzioni di Adriano.

Guerra e malattie hanno minacciato Roma da tutte le parti. Aurelio è riuscito a tenere sotto controllo il territorio, però indebolito quale imperatore dopo la morte di suo fratello Verus. Il suo figlio, Commodo, è diventato imperatore assieme al padre nel 177, unicamente tre anni prima della morte di quest’ultimo, ossia in 180. Marco Aurelio è stato uno studente molto diligente, sapeva il latino e greco, però la filosofia oppure il fato, la ragione e l’autogestione lo interessavano più di ogni altra cosa.

Marcus Aurelius wurde am 26 April 121 n.Chr. in Italien geboren und von Kaiser Hadrian als sein Nachfolger bestimmt. Es scheint auch, dass Aurelius im Jahr 161 zusammen mit seinem “Bruder“ Verus ,der von Aurelius Antonius adoptiert worden war, gemäss Hadrians Anweisungen, die Kontrolle über das Römische Reich ergriff.

Krieg und Krankheiten bedrohten Rom von allen Seiten. Aurelius konnte sein Gebiet verteidigen, aber war als Herrscher nach dem Tode seines Bruders Verus geschwächt. Sein Sohn Commodus wurde im Jahr 177, nur drei Jahre vor dem Tod von Marcus Aurelius am 17. März 180, formal gleichberechtigter Herrscher.

Marcus Aurelius war ein sehr fleissiger Student. Er konnte latein und griechisch, aber war am meisten an Philosophie oder Schicksal, Vernunft und Selbstbeherrschung interessiert.