Zu den Brissago – Inseln:Brissagoinseln1

Hier habe ich auch eine “drag & drop Übung vorbereitet, die ihr online korrigieren könnt.http://www.langedi49.ch/EMDEN.htm

Wenn ihr auf die folgenden (A-F) Buchstaben klickt, hört ihr sechs  Worte. Diese Worte können  je ein anderes Wort in den hier oben erwähnten Sätzen ersetzen.

WELCHE? Die Antworten findet ihr am Ende dieses Artikel.

A

B

C
D

E

F

Auf DRS 1 habe ich kürzlich eine Radiosendung mit Fransceso Welti gehört. Er ist der Autor von  „Der Kaufhauskönig und die schöne im Tessin“  Bei diesem König handelt es sich um Max Emden, einem sehr erfolgreichen, hochinteressanten, reichen deutsch-jüdischen Unternehmer, der es schaffte dieses in wenigen Jahren zu einem international agierenden Warenhauskonzern auszubauen.

Hier der Link zum Interview, das man sich anhören kann. Es ist jedoch teilweise auf Schweizerdeutsch.

https://www.srf.ch/play/radio/wortort/audio/der-millionaer-auf-den-brissago-inseln?id=79837b88-ecb7-43ad-b0d2-d0db10e15471

Francesco Welti sagt, dass Max Emden sehr schnell erkannte, dass sich das Geschäft nicht zu seiner Zufriedenheit  entwickelte und er sich deshalb und  genau zum richtigen Zeitpunkt, oder Anfang der 30iger Jahre, zum  Ausstieg und Rückzug ins Tessin entschied.

1927  kaufte er  die Brissago-Inseln, wo er eine prächtige Villa oder „Palazzo“ mit römischem  Marmorbad bauen liess. Dank ihm gibt es auf den Inseln heute , wie gesagt, 1’700 verschiedene Pflanzen.

Den Golfplatz in Ascona verdanken wir anscheinend auch ihm und Eduard von der Heydt, dem deutschen Bänker, dem der Monte Verità gehörte und der zusammen mit Eva Maria Remarque oft auf der Insel zu Besuch war.

Der etwas über 5oig Jährige Max Emden war frisch geschieden, als er ins Tessin kam und war gerne auch in Gesellschaft junger Damen. Der Autor bemerkt aber, dass Max Emden in seiner Villa keine Orgien feierte, aber er flitzte gerne mit seinem Boot auf dem Lago Maggiore umher.

Er interessierte sich auch sehr für Kunst und besass auch wertvolle Gemälde, z.B.  der Blumengarten von Van Gogh, sowie Renoir, Bernardo Bellotto oder Monet. Mit der Machtübernahme Hitlers war es mit dem unbeschwerten Leben vorbei, denn er musste sich sehr  dafür einsetzten, dass nicht all sein Besitz verloren ging in Deutschland.

Seine junge, witzige, lebenslustige Renata Jacobi, oder „Würstchen“, wie Max sie nannte, war viele Jahre seine Geliebte. Warum er sie nicht geheiratet hat, sodass sie nach seinem plötzlichen Tod die Villa verlassen musste, scheint nicht ganz klar zu sein. Renata Jacobi scheint auf jeden Fall grosse Mühe gehabt zu haben nach seinem Tod mit dem Leben klar zu kommen. Max Emden ist in Ronco s/ Ascona begraben.

 Wortschatzerklärungen/Übersetzung auf Italienisch/English

Hier noch ein Link zu einer Webseite von Ticino Arte:http://www.ticinarte.ch/index.php/emden-max.html

Antworten: A=sie/B=gibt/C=Alpen/D=umspült/E=Paradies/F=Sonne

Mein Beitrag auch zu “La Baronessa delle Isole“http://www.langedi49.ch/langedi49/Mixed2/Entries/2013/5/12_Where_Have_All_the_Good_Writers_Gone.html